Kaluuya had to back out due to scheduling conflicts with Peele’s movie, which is due out in theaters this month.